Access keys:

En Espanol > Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿QUE ES EL “CENTER CITY 2020 VISION PLAN”?

El “Center City 2020 Vision Plan” es el proceso de planificación en colaboración con la comunidad para diseñar el desarrollo del núcleo urbano de Charlotte-Mecklenburg durante la próxima década.


¿POR QUE CHARLOTTE NECESITA UN PLAN PARA EL CENTRO DE LA CIUDAD?

Desde la década de los años 1960,  los planes de visión futura (vision plans) han probado ser una herramienta valiosa para establecer la ciudad y satisfacer mejor las necesidades de los residentes, comerciantes y visitantes.  Nuestra comunidad ha evolucionado con resultados excepcionales y ha logrado un crecimiento planificado como resultado del Plan de visión 2010.  La comunidad regional se beneficia en que Charlotte cuente con un centro en la ciudad saludable y vigorizante.


¿QUIEN ES RESPONSABLE DEL PLAN?

El “Center City 2020 Vision Plan” es una colaboración entre las organizaciones: Charlotte Center City Partners, la ciudad de Charlotte y el condado Mecklenburg.  El proceso está siendo supervisado por un comité directivo, compuesto por líderes comunitarios tales como Ann Caulkins y Harvey Gantt.


¿CUANTO COSTARA EL PLAN?

El presupuesto total asignado es $750,000 y los tres socios que financian el proceso tratarán de mantener el plan por debajo del presupuesto.


¿QUIEN ESTA CREANDO EL PLAN?

El “2020 Visión plan” será elaborado por MIG una firma de diseño y planificación urbana, con base en California y reconocida nacionalmente, en conjunto con tres compañías de Charlotte: ColeJenest and Stone, diseñadores urbanos; Kimley-Horn & Associates, consultores de transportación y Wray Ward, una firma de mercadeo y comunicaciones. También participa Economic Reasearch Associates, expertos en economía y mercadeo, reconocidos nacionalmente.


¿QUE ES EL PROCESO DE PLANIFICACION?

Un proceso de planificación en colaboración con la comunidad en general, es esencial para identificar problemas y guiar el crecimiento de la colectividad.   Como resultado, el primer paso para la proyección es un taller comunitario que tendrá lugar a las a 5:30 p.m. el 21 de octubre de 2009 en el Centro de convenciones de Charlotte.  Adicionalmente, se llevará a cabo dos talleres comunitarios, en la primavera y otoño del 2010. Además, los residentes podrán contribuir con sus opiniones a través de otros medios de comunicación durante los próximos doce meses.


¿COMO PUEDEN LOS RESIDENTES EXPRESAR SUS IDEAS SOBRE SU VISION PARA EL CENTRO DE CHARLOTTE?

Principalmente, se incentiva a los residentes de Charlotte que compartan sus opiniones, las cuales serán un componente crucial para el desarrollo del plan.  Los residentes pueden acudir a talleres comunitarios, el primero se llevará a cabo el 21 de octubre de 2009 y participar a través de portales de comunicación, como por ejemplo, esta página de internet.


¿CUANDO SE PODRA VER EL PLAN TERMINADO?

El plan será finalizado y presentado a la comunidad para su adopción en otoño del 2010.


¿QUÉ ES “CENTER CITY”?

Center City o Centro de la Ciudad es el núcleo urbano de Charlotte-Mecklenburg, típicamente descrito como “Uptown” y sus vecindarios anexos.  El “Center City 2020 Vision Plan” incluye áreas como el centro de la ciudad residencial, la zona conocida como South End y otros vecindarios cercanos localizados a lo largo del circuito de la I-277.